オリジナル関数